Follow these steps to navigate UWinnipeg Borealis, a research data repository for our faculty, students and staff, and sign in to the platform to depositing a dataset.
Adding a Dataset
Within the UWinnipeg Borealis, click the “+ Add Data” button. From the drop-down list that appears, click “New Dataset”. For information about Creative Commons licenses, contact UWinnipeg’s Copyright Office.










This document has been adapted, with permission, from the University of Victoria’s ‘Scholars Portal Dataverse Walkthrough’: https://libguides.uvic.ca/ld.php?content_id=34607659
Title: Include the title in both languages, separated by an = (equals) sign: "English Title = French Title"
Many of the metadata fields in Borealis have a button with + (plus sign) to the right of the field where you can add an additional field for a translation: